تتطور اللغة مع مرور الوقت، مع ظهور كلمات جديدة وتغيير معاني الكلمات الموجودة. يمكن اختراع مصطلحات جديدة، ويمكن إحياء الكلمات القديمة التي لم تعد صالحة للاستخدام، ويمكن تشريب الكلمات الموجودة بدلالات جديدة، ويمكن استخدام الكلمات المستعارة للدلالة على عناصر جديدة. وهذا هو الحال مع مجالات الكمبيوتر وتكنولوجيا المعلومات دائمة التقدم، والتي جلبت معها مصطلحاتها الخاصة.
يشير مصطلح “الكمبيوتر” إلى “جهاز إلكتروني رقمي قابل للبرمجة يقوم بإجراء عمليات حسابية أو منطقية”. يمكن إرجاع أصلها إلى الكلمة اللاتينية computare، والتي تعني “الحساب أو العد أو الجمع أو التفكير معًا”. لقد أدرجت اللغة الإنجليزية كلمة “يحسب” بمعنى “يحسب” في معجمها لعدة قرون. يعود أول استخدام موثق لمصطلح “الكمبيوتر” إلى عام 1613، عندما نشر الشاعر الإنجليزي ريتشارد براثويت كتاب Yong Mans Gleanings، مستخدمًا كلمة “الكمبيوتر” للإشارة إلى فرد منخرط في الحسابات المهنية. استمر هذا الاستخدام حتى منتصف القرن العشرين عندما تصور المهندس الميكانيكي البريطاني تشارلز باباج فكرة جهاز حاسوبي قابل للبرمجة.
على غرار العديد من الكلمات التي تمت صياغتها حديثًا والتي تحظى باعتراف واسع النطاق، هناك مصطلح “digerati” – الذي يشير إلى “الأشخاص ذوي المهارات العالية في معالجة المعلومات الرقمية ومعالجتها؛ “المهووسون بالتكنولوجيا العلمية” – ظهرت لأول مرة دون أي شرح مفصل، في قسم الأعمال في صحيفة نيويورك تايمز. تمتلك الكلمة نفسها مكونات تربطها بكل من عالم أجهزة الكمبيوتر وعالم خبرة النخبة. يتماشى المقطع الأول من “digerati” مع المقطع الأول من “digital”، وهو مصطلح متعدد الاستخدامات يستخدم لوصف تكنولوجيا الكمبيوتر، في حين أن الجزء الختامي منه عبارة عن تلاعب بـ “literati”، وهو مصطلح لاتيني مهيب تم اعتماده في اللغة الإنجليزية منذ عام 1621 للدلالة على ” العلماء” أو “الأفراد ذوي الكفاءة العميقة في الأدب”.
يساعدنا “متصفح” الويب الخاص بالكمبيوتر في استكشاف المعلومات عبر الشبكة. في عصر ما قبل الإنترنت، كنا نتصفح المكتبات والمتاجر المادية للعثور على معلومات أو عناصر محددة. وبدلاً من ذلك، كنا نزور مثل هذه الأماكن لمجرد قضاء الوقت أثناء التفكير في رغباتنا، تمامًا مثل نشاطنا الحالي في تصفح الإنترنت. منذ قرون مضت، كان الناس يمارسون عملية التصفح وسط الريف المفتوح والغابات، بحثًا عن البراعم وأوراق الشجر والأغصان لتوفير الغذاء للحيوانات خلال فصل الشتاء. مصطلح “المتصفح” مشتق من الفعل “تصفح”، والذي نشأ في حد ذاته من المصطلح الأنجلو-فرنسي brouts، مما يعني “براعم”.
في الأصل، كان مصطلح “تصفح” يشير فقط إلى البحث عن الطعام حتى القرن التاسع عشر. ومع ذلك، سرعان ما بدأ استخدام الفعل “تصفح” في سياقات تنطوي على أشكال مختلفة من التجول والبحث، مثل استكشاف مكتبة أو محل لبيع الكتب بحثًا عن التغذية الفكرية. أصبح فعل “التصفح” أمرًا شائعًا في السوق، حيث يستكشف الأفراد العناصر بشكل عرضي دون نية جادة لإجراء عمليات شراء. من المحتمل أن هذا التحول في المعنى لعب دورًا في استخدام كلمة “تصفح” لوصف إجراء عرض المعلومات على جهاز الكمبيوتر، مما أدى إلى تسمية الأداة التي تسهل هذا النشاط باسم “المتصفح”.
بدأ “فأرة” الكمبيوتر المتواضع رحلته منذ عام 1970. وكان يتكون من هيكل خشبي يحتوي على عجلتين معدنيتين، وتم ابتكاره من خلال التعاون بين اثنين من مهندسي الكمبيوتر، دوجلاس إنجلبارت وبيل إنجليش. اعتقد إنجلبارت أنه يشبه الفأر، خاصة بسبب الحبل الذي يخرج من ظهره. ومع ذلك، سرعان ما تم تغيير التصميم ليخرج السلك من الأمام، من أجل راحة المستخدم. تشير نظرية بديلة إلى أنه في تلك الأيام كان يشار إلى المؤشر الذي يظهر على الشاشة باسم “CAT”، فقد سمي الفأر بهذا الاسم لأنه كان يطارد “القطة” حول الشاشة.
“ملف” الكمبيوتر هو “مجموعة من البيانات التي يتم التعامل معها كوحدة واحدة”. يمكن إرجاع هذا المصطلح إلى عصر الوثائق المكتوبة بخط اليد، حيث كان يعني “مجموعة من الأوراق مرتبة في ملف”. يشير تعبير “في ملف” إلى استخدام سلك أو سلك لربط المستندات معًا لحفظها – وهي ممارسة قديمة يعود تاريخها إلى أوائل القرن السادس عشر. كلمة “ملف” مأخوذة من الكلمة الفرنسية fil، والتي تترجم إلى “خيط”، وهذا المصطلح الفرنسي بدوره مشتق من الكلمة اللاتينية filum، التي تحمل نفس المعنى. لحسن الحظ، لا تحتوي ملفات الكمبيوتر الحديثة على مؤشرات ترابط أو سلاسل متصلة – إلا بشكل مجازي!
